A Tomar : Silêncio e Segredo
samedi 4 avril 2026

par Glaukôpis


Cet article s’inscrit dans un vaste dossier : Via crucis, Via lucis
Il appartient à la rubrique : Le message des Templiers de Tomar
Pour revenir à la page précédente : Tomar : la Passion du Christ (2)

Après avoir exploré quelques tableaux de la Charola, saluons les deux prophétesses de Tomar.

Silence et Secret

Dans le déambulatoire de la Charola du Couvent de l’Ordre du Christ à Tomar se trouvent deux peintures murales qui font partie d’un cycle de peintures réalisées au XVIe siècle pendant le règne du roi Manuel 1er. Deux femmes se font face et sont représentées de chaque côté d’une fenêtre dans des niches en trompe l’œil, du style renaissance manuélin portugais.

Vue de la fenêtre des Sibylles
Charola de Tomar (Portugal)

Ces deux représentations féminines sont peut-être des allégories, des saintes femmes, ou sans doute des Sibylles, des prophétesses de l’Antiquité que les théologiens de la Renaissance ont considéré comme annonciatrices de la venue du Christ. Elles sont en quelque sorte le pendant des prophètes des Hébreux dont les statues en bois encadrent cette fenêtre.

Les deux Sibylles

Il faut savoir que l’entrée de cette Charola a changé au cours du temps. En effet, lors de sa construction, c’est entre ces deux représentations que se situait l’entrée principale.

On ne sait pas s’il y a eu une réécriture ou une réinterprétation de ces deux personnages quand les modifications architecturales ont été faites, mais elles ont une place bien particulière dans un axe qui est très significatif pour la Charola. Elles sont dans l’axe du lever du soleil le 1er mars, jour du début de la construction de la Charola templière.

Les messages des Sibylles

Les messages professés par les Sibylles sont transformés en mots et ces inscriptions sont peintes au-dessus des fresques.

Sur la première à droite, on peut lire
PLANITIES SURGUNT CECIDERE CACUMINA MOLIS / ELIGE CONVALLES ALTER OLIMPUS ERIS
Les plaines s’élèvent, les sommets de la masse sont tombés / Choisis les vallées et tu seras un autre Olympe

Le message sibyllin est une métaphore de l’humilité et l’humilité est un thème primordial pour les moines-soldats de l’Ordre du Christ (successeurs des Templiers) qui fréquentaient ce haut lieu.

Les humbles seront élevés et les orgueilleux rabaissés. C’est par l’humilité que l’on peut atteindre la grandeur divine, l’Olympe désignant la demeure de Dieu à l’époque de la Renaissance.

L’attitude de la Sibylle est une attitude de dévotion à la Divine autorité par sa posture inclinée, presque dans une position de prière avec son regard qui est baissé.

L’analyse des vêtements de cette figure confirme son rôle allégorique et spirituel, typique de la peinture de la Renaissance portugaise : le blanc du voile (pureté, sagesse), l’ocre de la robe enveloppante (la terre mais aussi l’or de la richesse spirituelle), le liseré rouge du voile, (charité et sacrifice).

La figure féminine qui lui fait face, l’autre Sibylle, est elle aussi surmontée d’un message tout aussi important et signifiant.
QUISQUIS ET A SANCTIS METUIT DISCEDERE REBUS / HIC AS SANCTA DIDICET AGERE PAVENS
Quiconque craint de s’écarter des choses saintes, qu’il apprenne ici, avec crainte, à agir comme les saintes.

Cette sentence est une exhortation voire un avertissement. La conduite de quiconque doit se faire dans la sainteté des agissements. Une fois encore, la Sibylle s’exprime. Et cette fois, après avoir rendu sa transmission, elle a posé un doigt sur sa lèvre et les doigts de sa main droite sont placés curieusement. Le pouce et l’index écarté. Un angle droit, un compas, ou bien… ?

Elle semble indiquer un chemin, le seul chemin pour aller vers Dieu, qui est le silence et le secret.

Par ce simple signe, elle signifie l’essentiel de la fonction de ce lieu : la célébration du Christ, de sa vie, de sa Passion et de ses mystères dans ce sanctuaire somptueux voulu par le roi Manuel pour la seule gloire de Dieu.

Non nobis Domine, non nobis, sed Nomini Tuo da Gloriam !

Autres articles de l’aventure "Via crucis, Via lucis" traitant de thèmes évoqués ici
 

 

 

 

 

 

 


Accès au forum

Glaukôpis

Toutes les photos ont été prises par l’auteur.

Cette page a déjà été visitée 77 fois.


Tomar : la Passion du Christ (2)
Page précédente...

Le Couvent du Christ à Tomar

D'autres articles du site à consulter sur les thèmes traités ici :

Renaissance
Et le Saint-Esprit descendit sur Cléry
Les cartes et les planisphères
Pierres, Pouvoir et Tradition
La Boussole d’Or

Angle
La pierre d’angle
Le Chiffre Quatre

Axe
L’oeuf philosophique
O peuples du Nord !
Le labyrinthe de Chartres : miroir du Sentier
Le dé, la croix et la Lumière
Les toupies de Hanoukkah

Blanc

Christ (Ordre du)
"Ce sera l’Ere nouvelle fondée sur l’Esprit"
Le Couvent du Christ à Tomar
Souvenirs imaginaires d’anonymes (2)
Sous le regard de l’Ange de Tomar
Souvenirs imaginaires de Gregorio Franchi

Compas
Les instruments de la navigation mystique
Le motif central de la marque
Enigme N°78
L’élégance du Compas

Dévotion
Mystères du chapelet : nombres et lumière
Elie dans la tradition musulmane
La Bhagavad Gita

Dieu
Harvey Spencer Lewis parle de la crucifixion
Fidélité à Notre Dame
De Shivanataraj au Shivalingam
Louis-Claude de Saint-Martin
"Le corps universel est le corps de Dieu lui-même"

Etre intérieur (Soi, Sirr, centre secret)
"Quand sommes-nous : nous ?"
Avis de turbulences
Les Maîtres de la Tradition dans l’œuvre de Raymond Bernard
"Pour la terre, un autre matin s’est levé..."
Via dolorosa et Unicité

Humilité
Lumen de Lumine !
"Œuvrez et ne perdez jamais courage !"
Initiation : les devoirs
Etape 31 : Molinaseca par Ponferrada à Pereje
Il faut qu’"Il" croisse et que "je" diminue.

Jaune, ocre
Arma Christi : les anges de Tomar
Crise de foie
Varanasi
Tomar : la Passion du Christ (2)
Quand les pierres rencontrent le yoga...

Main(s) - Toucher
Massages (4)
A Cléry, le roi est mort... et il est là !
Poumons, bras : une mystérieuse complicité...
Libres méditations sur les quarante-quatre lumières de Hannoukah
Le "Vieux Code" : la royauté vraie

Manuel Ier, roi du Portugal

Olympe (Mont)
D’une lune à l’autre...
Atlantide : le récit de Platon en deux mots

Orgueil
Vers une théorie de l’art - la musique
Le chant de l’humilité
Ombre et Lumière dans Harry Potter

Parole - Silence
De la physiologie du mot à l’essence du verbe
Ibn Arabi
"Recevoir force et lumière"
Gaz ! Tous aux abris !
Michel de Montaigne

Passion du Christ
Tomar : la Passion du Christ (1)
Fulcanelli, la croix comme creuset
A Tomar : Pierre et le coq
Jacob Boehme et la naissance de Dieu
La Via crucis : un parcours de cherchant

Rouge
Ostrakon & Calculi
Sous le signe du Bélier : premier jour
"Le Coeur est Tout"
"J’éprouve en moi l’alchimie de la création"
Les énigmes de la verrière de Jeanne d’Arc à Cléry-Saint-André

Secret
Joseph d’Arimathie et la coupe du Graal
Les Gardiens du "Vieux Code"
Les dormeurs de Gethsémani
Les versets de la Lumière
Kyot, le maître sage

Sibylle

Silence
"Entrer dans le silence..."
Retour sur Vipassana. Méditation marathon
Jésus devant Caïphe
"La puissance vibratoire de la pensée"
Grottes de Barabar

Temple (Ordre du)
"C’est Lui seul qui doit être à la fois Notre Dame et Notre Père"
Du temple de Poséidon en Atlantide aux merveilles de notre monde
Thérèse et Jeanne d’Arc
Les racines du "Vieux Code"
Edouard Schuré parle de la Passion du Christ

Tomar (Portugal)
Le versant éclairé
A propos du sanglier...
Sur les traces du sanglier


Il y a actuellement 0 contribution(s) au forum.


Ajouter un commentaire à cet article

 


Accueil - Alphabétiquement vôtre - Sur les Routes - Horizons Traditionnels - Champs du monde - Vie du site - Plan
Copyright © 2002/2026 - Les Baladins de la Tradition