Voici les preuves que nous donnent les encyclopédies sur la poussière soit disant "inventée" par Philip Pullman ...
La poussière existe, mais elle est employée sous un autre nom : "Matière noire" ou "Matière sombre" comme la nomme Mary Malone dans "A La Croisée Des Mondes". On ne sait pas très bien ce que c’est encore, mais ceux qui ont lu la trilogie en ont une idée... Voilà ce que disent les encyclopédies :
Noire, matière, matière invisible, n’émettant pas de rayonnement (…)