La lecture de haut en bas est recommandée, même par les exégètes "officiels". ;-)
Votre lecture me semble tout à fait pertinente. C’est bien l’arbre de vie qu’illustre le cartouche du haut. Cet arbre est en même temps l’homme lui-même, devenu "Homme Véritable", après sa re-naissance. Sa marche vers le haut n’est que dépouillement : il se met "à nu". C’est donc bien d’un chemin initiatique qu’il s’agit, les saisons n’étant qu’une métaphore.
Sur ce sujet, on peut lire "Les saisons de l’âme, des labours aux moissons" de la Junguienne Marie-Claire Dolghin.