Si l’expansion de l’univers s’accélère, cela signifie que les voyages interstellaires dans l’espace "classique" deviennent de plus en plus difficiles et que si nous voulons explorer cet univers autrement que par des télescopes, il faudra trouver des raccourcis...